일본에서 일하는 한국인 인터뷰-!!
한국인 사원 한상철님과 박준휘님이 크래프츠 일원으로써 약2년이 지난 기념으로 인터뷰기사를 작성하였습니다!
두 분이 일본 나고야 크래프츠에 오시고 2년을 뒤돌아보면 어떠신가요?해외에서의 취직을 생각하시는 분들께 도움이 되셨으면 좋겠습니다!
★━━━━━━━━ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ‥‥‥‥
CGlink :
JOBKOREA :
‥‥‥‥ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ━━━━━━━━★
＜CG팀 실장 겸 애니메이터 팀장 한상철씨＞
3DCG 애니메이터로서 크래프츠에 입사한지 2년 되었습니다.입사 당시에도 애니메이터로서 이미 경력이 있었기 때문에 애니메이터 팀장부터 시작하고 현재는 CG팀 전체를 관리하는 실장을 맡고 있습니다. 직급이 올라가면 올라갈수록 힘든 점도 있지만 그 만큼 보람도 있습니다. 매일 회사와 집 반복되는 일상과는 달리, 오늘도 팀원과 다같이 힘내보자! 라는 마음이 먼저 듭니다. 프로젝트도 여러가지 일을 접할 수 있으므로 새로운 도전과 경험을 쌓기에는 좋은 직장이라 생각이 됩니다. 이직으로 다른 나라로 가는 것은 좀처럼 용기가 없으면 하기 어려운 결정이었는데, 일본에 와서 너무 만족하고 있습니다.저와 같은 생각을 갖고 계신 분이라면 크래프츠회사 꼭 한번 지원해 주셨으면 좋겠습니다.
＜generalist 박준휘씨＞
크래프츠 입사를 계기로 일본 나고야에 온지 1년반 지났습니다. 처음엔 일본말을 전혀 모르는 상태로 와서 회사에 한일 통역가를 통해 업무를 진행했습니다만, 지금은 간단한 의사소통은 통역가 없이 가능할 정도로 자연스럽게 일본어 실력이 늘었습니다. 저희 크래프츠는 개인생활을 중요시 하고 있기 때문에 워크 라이프 밸런스를 맞춰 일할 수 있습니다. 복잡하고 바쁘기만 했던 서울생활에 비해 나고야에서 자기 개발시간도 갖고 잊고 지냈던 신입시절의 열정이 다시 되살아 났습니다. 특히 일본은 지정공휴일이 많아 한국으로 휴가를 가기도 합니다. 새로운 컨텐츠 개발이나 꿈이 있는 분은 저희 회사에 꼭 지원해 주셨으면 좋겠습니다.
★━━━━━━━━ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ‥‥‥‥
CGlink :
JOBKOREA :
‥‥‥‥ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ━━━━━━━━★
빠르고 정확하게! 효율적이고 완벽하게! 항상 열심히 일하시는 모두의 형님 준휘씨와 서포터 신입 통역가 호찬씨^^
”여기는 번역 필요 없으니까, 우선적으로 여기 해줘!”
누구에게나 항상 친절하고 개그센스도 엄청난 상철씨와 애니메이션 체크 받는 선미씨^^
"이럴 땐 이렇게 하고~ 이럴 땐 이렇게 하면 좋아~ 그럼 오늘은 여기까지! 빨리 퇴근하게나~^^"
★━━━━━━━━ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ‥‥‥‥
CGlink :
JOBKOREA :
‥‥‥‥ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ━━━━━━━━★
